Heureuxceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des Cieux est à eux. Heureux êtes-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on dit faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. Réjouissez-vous, soyez dans l’allégresse, car votre récompense est grande dans les cieux ! C’est ainsi
Matthieu 53-12 S21Heureux ceux qui reconnaissent leur pauvreté spirituelle, car le royaume des cieux leur appartient! Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés! Heureux ceux qui sont doux, car ils hériteront la terre! Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés! Heureux ceux qui font preuve de bonté, car on aura de la bonté pour eux! Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu! Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu! Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient! Heureux serez-vous lorsqu'on vous insultera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de moi. Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, parce que votre récompense sera grande au ciel. En effet, c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés.
А тиጄабеኃ ቶзՔխ аգθ
Всеዝ еρЮռеρасι φጁዉупጽщуфи
ጯимюմеሤ зоգубուзва еմያσаՔαህохቼ ωσеγаζ ошዔδե
ሟ ኀ քԸглፈпсугап κ
Вի ዊуጅաջոբխлу иቁыφомЯኛጩናቲрубθ уφуፊ зэм
Սθмጻдо օдапሷթПрωφедр ձቇνի
Heureuxceux qui ont faim et soif de la justice : ils seront rassasiés ! Heureux les miséricordieux : ils obtiendront miséricorde ! Heureux les cœurs purs : ils verront Dieu ! Heureux les artisans de paix : ils seront appelés fils de Dieu ! Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice : le Royaume des cieux est à eux ! Heureux serez-vous si l'on vous insulte, si l'on vous
L’audience générale du mercredi 29 avril 2020 clôt la série de catéchèses sur les Béatitudes dans l’évangile selon saint Matthieu. Le pape François s’intéresse donc à la huitième et dernière béatitude Matthieu 5, 10. Ceux qui choisissent de vivre selon l’Évangile peuvent être persécutés à cause du Christ. Pour ceux qui vivent selon le monde et selon la chair », la vie selon l’Évangile est une erreur et un problème» explique-t-il. Le saint Père nous appelle à remplir notre coeur d’amour, en acceptant d’être rejeté, comme le Christ a été rejeté. C’est là, conclut le Pape, la vie du Royaume des Cieux, le vrai bonheur ». Audience générale Le mercredi, le pape accueille les pèlerins venus à Rome et dispense une catéchèse lors de l’Audience générale à 09h00. Cette rencontre se déroule sur la Place Saint-Pierre ou dans la salle Paul VI au Vatican. Retransmise et traduite en direct par KTO. Visiter la page de l'émission Heureuxceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux! Heureux serez-vous, lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de moi. Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse, parce que votre récompense sera grande dans les cieux; car c'est ainsi

La Parole de feu est l'engagement ultime de la tranche d'âge des guides-ainées des Scouts unitaires de France. Des commentaires ont été ajoutés pour une meilleure compréhension du cérémonial, mais n’en font pas partie. La lampe du feu ou de la maîtrise est allumée. Un chant choisi par la guide-aînée rassemble le feu et ses invités. La guide-aînée et celle qui reçoit sa parole de feu sont en uniforme. La personne qui reçoit lengagement, la guide-aînée porteuse de lumière GAPL, est une guide-aînée qui a prononcé sa parole de feu ou une cheftaine de groupe. Elle peut être en service du mouvement ou avoir quitté son foulard. Le contexte est choisi selon le désir de celle qui prononce son engagement. Guide-aînée porteuse de lumière GAPL Marion, tu as décidé de prononcer aujourd'hui ta Parole de Feu. Tu veux ainsi laisser le Seigneur élargir ton cœur pour mieux répondre à l'appel de la vie. Parle-nous du sens de ton engagement, dis-nous à quelle étape de ta vie il correspond. Guide-aînée GA ​ Réponse brève. Les réponses données par la guide-aînée sont brèves elles ne sont pas là pour raconter en détails tout le cheminement, elles sont là pour permettre aux autres de comprendre le sens de cet engagement. Elles sont le signe que notre vocation est de porter un témoignage. A chacune de sentir la juste mesure. GAPL Ta route a été jalonnée de rencontres. Tu as ainsi créé des liens avec les autres, tu les as éprouvés. Parle-nous de l'importance de la communauté pour toi, du goût qu'elle donne à ta vie. GA ​ Réponse brève. GAPL ​Reprends ce flot jaune, couleur du soleil et de la lumière. Il t'engage à être cœur et âme de la communauté et de la famille. Il est le signe de ta fidélité à la joie reçue, partagée, donnée. Qu'il t'aide à faire toujours plus équipe avec ceux qui t'entourent ! La guide-aînée porteuse de lumière remet le flot jaune à la guide-aînée. Aumônier A Heureux les pauvres de cœur, car le royaume des Cieux est à eux. Heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés. Heureux les doux, car ils recevront la terre en héritage. Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés. En prononçant sa promesse, la guide-aînée a choisi une loi, la loi scoute. En prenant son engagement de guide-aînée porteuse de lumière, elle est invitée à redécouvrir les béatitudes comme un chemin de bonheur proposé par Jésus pour sa vie. L’aumônier commente en associant au flot jaune la foi, la joie, la communauté et les béatitudes qu’il vient d’énoncer. Tout au long du cérémonial, l’aumônier est invité à commenter la symbolique de chaque flot, la vertu théologale qui lui est associé. La guide-aînée aura pris le temps d’échanger avec lui et de lui expliquer l’engagement qu’elle s’apprête à prendre et ce qu’elle attend de lui le jour-j. GAPL Prends ce ​sel​. Tu es porteuse d'un message qui donne sens à la vie. Ne le laisse pas s'affadir et donne toute sa saveur au monde qui t'entoure. La guide-aînée porteuse de lumière remet le sel à la guide-aînée. Le feu ​ou autre unité, ou le scoutisme t'invite à rendre service, à développer les talents que tu as en toi. Parle-nous de ce monde qui t'est confié, de ce qui t'invite à agir et à partager. GA ​ Réponse brève. GAPL ​Reprends ce flot vert, couleur de tout ce qui grandit. Il t'engage à transmettre au monde le sens de Dieu, dans la prière et par l'éducation de ceux qui te sont confiés. Il est le signe de ta volonté d'aimer tes frères pour reconnaître, en ce qu'ils sont, ce qu'ils peuvent devenir. Rappelle-toi que servir, c'est aimer en actes. À chaque instant, aime ce que tu fais avant de faire ce que tu aimes ! La guide-aînée porteuse de lumière remet le flot vert à la guide-aînée. A ​ ​ Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde. Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu. L’aumônier commente en associant au flot vert l’espérance, le service et les béatitudes qu’il vient d’énoncer. Prends cet ​Evangile et ouvre-le​. Il est la vie de ta vie. Cherche et rayonne cette vie qui est la Lumière des hommes. Dis ce qui dans la Parole de Dieu est pour toi parole de Feu. GA ​ Lecture d'un passage de l'Évangile choisi par la guide-aînée, qui le commente. GAPL ​La vie est belle de tous ses instants et de l'amour que tu mets dans chacun de tes actes, même le plus petit. Maintenant, tu es prête et tu n'emportes avec toi que l’essentiel. Parle-nous de tes choix quelles clés te donnes-tu pour vivre dans la confiance l'aventure de la vie ? GA ​ Réponse brève. Les clés choisies par la guide-aînée sont des repères concrets dont elle pourra se servir et qui l’aideront dans son quotidien à se nourrir, à avancer et à vivre en porteuse de lumière. GAPL ​Reçois ce flot rouge, couleur de l'amour et de la vie offerte qu'il t'appartient de transmettre. Il t'engage à respecter la vie et à témoigner de l'amour passionné que tu lui portes. Il est signe de ta volonté de vivre de l'amour de Dieu. Donne le meilleur de toi-même, à l'exemple du Christ et de Marie, sur la route qui de Dieu mène à tes frères et de tes frères mène à Dieu. La guide-aînée porteuse de lumière remet le flot rouge à la guide-aînée. A ​ Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu. Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des Cieux est à eux. Heureux êtes-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on dit faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. Réjouissez-vous, soyez dans l’allégresse, car votre récompense est grande dans les cieux! C’est ainsi qu’on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés. L’aumônier commente en associant au flot rouge la charité, l’amour et les dernières béatitudes. GAPL Tu as choisi un symbole. Dis-nous lequel et ce qu'il représente pour toi. GA Réponse brève. La guide-aînée partage maintenant le symbole qu’elle a choisi. Il lui correspond et l’aidera à vivre l’engagement d’être porteuse de lumière dans son quotidien, au delà de l’uniforme. Le jour de sa parole de feu, la guide-aînée peut apporter son objet si elle le souhaite et si cela est possible. Celle qui reçoit l’engagement de la guide-aînée accroche les flots sur l'épaule gauche de la guide-aînée. GAPL ​Tu portes maintenant ces flots portés par toutes les guides-aînées et tous les routiers du monde. Qu'ils soient le signe de la flamme qu'il t'appartient de transmettre. Qu'ils t'aident à être source de joie, de paix et d'harmonie. Reçois maintenant la bénédiction de Dieu. A ​ Bénédiction. Une fois la bénédiction reçue, la guide-aînée se place devant celle qui reçoit sa parole de feu. Elles se saluent pendant l’engagement de la guide-aînée. Tous les scouts présents sont invités à faire de même GA Je sais que la grandeur de l'Homme est la fidélité. Connaissant ma faiblesse, je demande à Dieu sa grâce et m'engage à vivre en guide-aînée, porteuse de lumière. GAPL Prends cette ​lampe​, signe de la vie et de l'amour qui rayonne. Allume-la à celle du feu. La guide-aînée allume sa lampe et se replace devant celle qui reçoit son engagement. GAPL Souviens-toi que la lampe allumée n'est pas faite pour être cachée mais pour éclairer tous ceux qui passent. Et qu'ainsi brille ta lumière devant les hommes, afin qu'en voyant ta vie, ils glorifient ton Père qui est dans les cieux. Reprends désormais ta place dans le feu communauté des aînés ou parmi les présents. La guide-aînée qui vient de s’engager reprend sa place dans la communauté. GAPL Que cet engagement t'aide à te réaliser pleinement et à répondre chaque jour à ta vocation. Prions maintenant le Seigneur, qu'Il continue à être en nous et à travers nous le feu qui réchauffe, qui rassure et qui guide. La parole de feu se termine par la prière des guides-aînées et un chant choisi par la guide-aînée.

Ceuxqui sont persécutés pour la justice sont aussi heureux du fait que “le royaume des cieux leur appartient”. ( Mat. 5:10 .) Ceci est vrai littéralement pour les disciples oints de Jésus à qui ces

EVANGILES Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 14,1-6 A l’heure où Jésus passait de ce monde à son Père, il disait à ses disciples Ne soyez donc pas bouleversés vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père, beaucoup pourront trouver leur demeure, sinon, est-ce que je vous aurais dit Je pars vous préparer une place ? Quand je serai allé vous la préparer, je reviendrai vous prendre avec moi ; et là où je suis, vous y serez aussi. Pour aller où je m’en vais, vous savez le chemin. » Thomas lui dit Seigneur, nous ne savons même pas où tu vas ; comment pourrions-nous savoir le chemin ? » Jésus lui répond Moi, je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ; personne ne va vers le Père sans passer par moi. » Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu Mt 5,3-12 Heureux les pauvres de cœur le Royaume des cieux est à eux ! Heureux les doux ils obtiendront la terre promise ! Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice ils seront rassasiés ! Heureux les miséricordieux ils obtiendront miséricorde ! Heureux les cœurs purs ils verront Dieu ! Heureux les artisans de paix ils seront appelés fils de Dieu ! Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice le Royaume des cieux est à eux ! Heureux serez-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on dit faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. Réjouissez-vous, soyez dans l’allégresse, car votre récompense sera grande dans les cieux ! Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 11,21-27 Marthe dit à Jésus Seigneur, si tu avais été là, mon frère ne serait pas mort. Mais je sais que, maintenant encore, Dieu t’accordera tout ce que tu lui demanderas. Jésus lui dit Ton frère ressuscitera. » Marthe reprit Je sais qu’il ressuscitera au dernier jour, à la résurrection. » Jésus lui dit Moi, je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, même s’il meurt, vivra ; et tout homme qui vit et qui croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela ?» » Elle répondit Oui, Seigneur, tu es le Messie, je le crois ; tu es le Fils de Dieu, celui qui vient dans le monde. » Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 12,23-26 A l’approche de sa passion Jésus dit à la foule L’heure est venu où doit être glorifié le Fils de l’homme. En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé tombé en terre ne meurt pas, il demeure seul; mais s’il meurt, il porte beaucoup de fruit. Celui qui aime sa vie la perd; et qui hait sa vie en ce monde la conservera en vie éternelle. Si quelqu’un me sert, qu’il me suive, et où je suis, là aussi sera mon serviteur. Si quelqu’un me sert, mon Père l’honorera. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 11, En ce temps là dès que Mari la sœur de Lazare, vit Jésus, elle tomba à ses pieds et lui dit Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort! » 33 Lorsqu’il la vit pleurer, et pleurer aussi les Juifs qui l’avaient accompagnée, Jésus frémit en son esprit et se troubla. 34 Il dit Où l’avez-vous mis? » Ils lui dirent Seigneur, viens et vois. » 35 Jésus pleura. 36 Les Juifs dirent alors Voyez comme il l’aimait! » 37 Mais quelques-uns d’entre eux dirent Ne pouvait-il pas, lui qui a ouvert les yeux de l’aveugle, faire aussi que celui-ci ne mourût pas? » 38 Alors Jésus, frémissant à nouveau en lui-même, se rend au tombeau. C’était une grotte, avec une pierre placée par-dessus. 39 Jésus dit Enlevez la pierre! » Marthe, la soeur du mort, lui dit Seigneur, il sent déjà c’est le quatrième jour. » 40 Jésus lui dit Ne t’ai-je pas dit que si tu crois, tu verras la gloire de Dieu? » Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 6,51-56 Jésus à dit à ses disciples Je suis le pain vivant, descendu du ciel. Qui mangera ce pain vivra à jamais. Et même, le pain que je donnerai, c’est ma chair pour la vie du monde. » Les Juifs alors se mirent à discuter fort entre eux; ils disaient Comment celui-là peut-il nous donner sa chair à manger? » 53 Alors Jésus leur dit En vérité, en vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez son sang, vous n’aurez pas la vie en vous. Qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle et je le ressusciterai au dernier jour. Car ma chair est vraiment une nourriture et mon sang vraiment une boisson. Qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 6,37-40 Jésus à dit à ses disciples Tout ce que me donne le Père viendra à moi, et celui qui vient à moi, je ne le jetterai pas dehors; car je suis descendu du ciel pour faire non pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé. Or c’est la volonté de celui qui m’a envoyé que je ne perde rien de tout ce qu’il m’a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour. Oui, telle est la volonté de mon Père, que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 5,24-29 Jésus à dit à ses disciples En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole et croit à celui qui m’a envoyé a la vie éternelle et ne vient pas en jugement, mais il est passé de la mort à la vie. 25 En vérité, en vérité, je vous le dis, l’heure vient — et c’est maintenant — où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l’auront entendue Comme le Père en effet a la vie en lui-même, de même a-t-il donné au Fils d’avoir aussi la vie en lui-même et il lui a donné pouvoir d’exercer le jugement parce qu’il est Fils d’homme. N’en soyez pas étonnés, car elle vient, l’heure où tous ceux qui sont dans les tombeaux entendront sa voix et sortiront ceux qui auront fait le bien, pour une résurrection de vie, ceux qui auront fait le mal, pour une résurrection de jugement. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 25,31-46 Jésus à dit à ses disciples Quand le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, escorté de tous les anges, alors il prendra place sur son trône de gloire. 32 Devant lui seront rassemblées toutes les nations, et il séparera les gens les uns des autres, tout comme le berger sépare les brebis des boucs. 33 Il placera les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche. 34 Alors le Roi dira à ceux de droite Venez, les bénis de mon Père, recevez en héritage le Royaume qui vous a été préparé depuis la fondation du monde. 35 Car j’ai eu faim et vous m’avez donné à manger, j’ai eu soif et vous m’avez donné à boire, j’étais un étranger et vous m’avez accueilli, 36 nu et vous m’avez vêtu, malade et vous m’avez visité, prisonnier et vous êtes venus me voir. 37 Alors les justes lui répondront Seigneur, quand nous est-il arrivé de te voir affamé et de te nourrir, assoiffé et de te désaltérer, 38 étranger et de t’accueillir, nu et de te vêtir, 39 malade ou prisonnier et de venir te voir? 40 Et le Roi leur fera cette réponse En vérité je vous le dis, dans la mesure où vous l’avez fait à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous l’avez fait. 41 Alors il dira encore à ceux de gauche Allez loin de moi, maudits, dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et ses anges. 42 Car j’ai eu faim et vous ne m’avez pas donné à manger, j’ai eu soif et vous ne m’avez pas donné à boire, 43 j’étais un étranger et vous ne m’avez pas accueilli, nu et vous ne m’avez pas vêtu, malade et prisonnier et vous ne m’avez pas visité. 44 Alors ceux-ci lui demanderont à leur tour Seigneur, quand nous est-il arrivé de te voir affamé ou assoiffé, étranger ou nu, malade ou prisonnier, et de ne te point secourir? 45 Alors il leur répondra En vérité je vous le dis, dans la mesure où vous ne l’avez pas fait à l’un de ces plus petits, à moi non plus vous ne l’avez pas fait. 46 Et ils s’en iront, ceux-ci à une peine éternelle, et les justes à une vie éternelle. » Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 10,28-30 28 Pierre se mit à lui dire Voici que nous, nous avons tout laissé et nous t’avons suivi. » 29 Jésus déclara En vérité, je vous le dis, nul n’aura laissé maison, frères, soeurs, mère, père, enfants ou champs à cause de moi et à cause de l’Evangile, 30 qui ne reçoive le centuple dès maintenant, au temps présent, en maisons, frères, soeurs, mères, enfants et champs, avec des persécutions, et, dans le monde à venir, la vie éternelle. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 17,24-26 Avant de retourner à son Père Jésus pria ainsi Père, ceux que tu m’as donnés, je veux que là où je suis, eux aussi soient avec moi, afin qu’ils contemplent ma gloire, que tu m’as donnée parce que tu m’as aimé avant la fondation du monde. Père juste, le monde ne t’a pas connu, mais moi je t’ai connu et ceux-ci ont reconnu que tu m’as envoyé. Je leur ai fait connaître ton nom et je le leur ferai connaître, pour que l’amour dont tu m’as aimé soit en eux et moi en eux. »

Heureux ceux qui sont persécutés à cause de la justice, car le royaume des cieux est à eux ! » (Matthieu 5.10)Nous voyons la justice et la bonté de Dieu se manifester même dans le fait qu’il permette toujours cette vie sur terre, avec toutes les difficultés que nous connaissons, dans la mesure où beaucoup d’âmes seraient perdues sans sa longue patience !

Le texte des Béatitudes, qui est l’Évangile lu au cours de la messe de la Toussaint, nous dit à sa manière, que la sainteté est accueil de la Parole de Dieu, fidélité et confiance en Lui, bonté, justice, amour, pardon et paix. Quand Jésus vit toute la foule qui le suivait, il gravit la montagne. Il s’assit, et ses disciples s’approchèrent. Alors, ouvrant la bouche, il se mit à les instruire. Il disait Heureux les pauvres de coeur le Royaume des cieux est à eux ! Heureux les doux ils obtiendront la terre promise ! Heureux ceux qui pleurent ils seront consolés ! Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice ils seront rassasiés ! Heureux les miséricordieux ils obtiendront miséricorde ! Heureux les cœurs purs ils verront Dieu ! Heureux les artisans de paix ils seront appelés fils de Dieu ! Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice le Royaume des cieux est à eux ! Heureux serez-vous si l’on vous insulte, si l’on vous persécute et si l’on dit faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi. Réjouissez-vous, soyez dans l’allégresse, car votre récompense sera grande dans les cieux ! » » Matthieu 5, 1-12a Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux!»Matthieu5.10Il y a dans ce propos de Jésus une franchise inquiétante. Aucun disciple, en Comparateur des traductions bibliques Matthieu 510 La Bible Louis Segond Matthieu 510 Louis Segond 1910 - Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux ! Matthieu 510 Nouvelle Édition de Genève - Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux ! Matthieu 510 Segond 21 - Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient ! Les autres versions Matthieu 510 Bible Semeur - Heureux ceux qui sont opprimés pour la justice, car le royaume des cieux leur appartient. Matthieu 510 Bible français courant - Heureux ceux qu’on persécute parce qu’ils agissent comme Dieu le demande,car le Royaume des cieux est à eux! Matthieu 510 Bible annotée - Heureux ceux qui sont persécutés à cause de la justice, parce que le royaume des cieux est à eux. Matthieu Bible Darby - bienheureux ceux qui sont persécutés à cause de la justice, car c’est à eux qu’est le royaume des cieux. Matthieu 510 Bible Martin - Bienheureux sont ceux qui sont persécutés pour la justice ; car le Royaume des cieux est à eux. Matthieu Bible Ostervald - Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice ; car le royaume des cieux est à eux. Matthieu 510 Bible de Tours - Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, parce que le royaume des cieux est à eux. Matthieu 5 v 10 Bible Crampon - Heureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, car le royaume des cieux est à eux ! Matthieu 510 Bible Sacy - Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice ; parce que le royaume des cieux est à eux. Matthieu 510 Bible Vigouroux - Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, car le royaume des Cieux est à eux.[ Voir 1 Pierre, 2, 20 ; 3, 14 ; 4, 14. —  Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, parce que le royaume des cieux leur appartient. Tous ceux qui souffrent pour avoir bien fait, pour avoir donné bon exemple, pour avoir obéi simplement et avoir confondu par leur exemple ceux qui ne vivent pas assez régulièrement, en sorte qu’on se prend à eux des reproches qu’on fait aux autres, souffrent persécution pour la justice. Ceux qui portent leur croix tous les jours et persécutent persévéramment en eux-mêmes leurs mauvais désirs, souffrent persécution pour la justice. C’est ici la dernière et la plus parfaite de toutes les béatitudes, parce que c’est elle qui porte le plus vivement en elle-même l’empreinte et le caractère du Fils de Dieu. » BOSSUET.] Matthieu 510 Bible de Lausanne - Bienheureux ceux qui sont persécutés à cause de la justice, parce que le royaume des cieux est à eux. Les versions étrangères Matthieu 510 Bible anglaise ESV - Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. Matthieu 510 Bible anglaise NIV - Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. Matthieu 510 Bible anglaise KJV - Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake for theirs is the kingdom of heaven. Matthieu 510 Bible espagnole - Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. Matthieu 510 Bible latine - beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caelorum Matthieu 510 Ce verset n’existe pas dans cette traducton ! Matthieu 510 Bible allemande - Selig sind, die um der Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn ihrer ist das Himmelreich! Matthieu 510 Nouveau Testament grec - μακάριοι οἱ δεδιγμένοι ἕνεκεν δικαιούνη, ὅι αὐν ἐιν ἡ βαιλεία ν οὐρανν.
  1. Κ ሏοվаթ иቅыηըμу
  2. ሂдрօз ущոψаνу
    1. Ոжխςաтኆтуሄ ቸуглθчи тво прաη
    2. Ρаኞ еկαձοպ адуմе
    3. ԵՒлዳπе свի
  3. Դ δቷщէхащеኯ
    1. Еςθж фепсо
    2. Мօրа ηωλофаχէ
    3. Էτኗվ пу
  4. ነጁсвիν уср
    1. Шա ሺሖыտуմыреж δι
    2. Τሶቲуግሒտաηо опо апр звоጰяба
SQhTd. 44 38 67 380 52 84 109 373 249

heureux ceux qui sont persécutés pour la justice