Je suis né dans la ville d'Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers. » C'est par ces mots que Marcel Pagnol ouvre en 1959 le premier tome de sa trilogie des souvenirs d'enfance, La Gloire de mon père ». Le 28 février 1895, le petit Marcel voit en effet le jour dans la petite ville provençale d'Aubagne, à une vingtaine de kilomètres de Marseille, six ans après que son père, Joseph, a été nommé instituteur à l'école Lakanal. Depuis l'été 2003, les visiteurs peuvent enfin découvrir le lieu de naissance de l'écrivain, cinéaste et traducteur à la renommée internationale. Après de multiples tentatives, la maison natale a été rachetée par la Communauté d'agglomération Garlaban-Huveaune-Sainte-Baume, dont fait partie Aubagne. Les 130 mètres carrés du rez-de-chaussée ont été aménagés en appartement d'époque jouxtant une salle d'exposition et une salle de projection. En récupérant cette jolie façade ocre du centre-ville, où se sont pressés en 2004 quelque visiteurs, la cité provençale a surtout mis la main sur l'un des rares lieux de mémoire témoignant du passage de l'enfant du pays, qui quittera à ses deux ans et demi Aubagne pour s'installer à Marseille. Pour retrouver trace du petit Marcel, une visite s'impose aussi au Petit Monde de Pagnol », installé dans l'ancien kiosque à musique de la ville, où les santonniers et créchistes locaux ont décidé de lui rendre hommage un an après sa mort en élaborant dès 1975 un décor planté de 200 figurines. Mais si l'on veut palper la présence de Marcel Pagnol à Aubagne, c'est dans les collines environnantes _ les monts de Tête-Rouge, du Taoumé, du Garlaban et les barres de Saint-Esprit _, sur ces sentiers de garrigue rocailleux aux odeurs entêtantes de thym et de romarin qu'il faut se rendre. C'est en effet concentré sur ces quelques kilomètres de massifs, non loin de la Bastide Neuve, où il passera, enfant, ses vacances, et du cimetière de la Treille, où il sera enterré auprès de ses proches, que Marcel Pagnol a puisé tous ses souvenirs de prime jeunesse, qui seront une source inépuisable pour ses récits. Circuits pédestres A l'initiative de deux amis de l'écrivain, une belle idée touristique a vu le jour il y a une trentaine d'années au travers de circuits pédestres _ au total sept boucles qui attirent plus de personnes par an _, le randonneur découvre les décors où Pagnol a tourné la plupart de ses films. On y passe devant le puits de Raimu, de La Fille du puisatier », le mas de Massacan, maison d'Ugolin dans Manon des sources », la ferme d'Angèle, avant d'arriver au pied des barres de Saint-Esprit, où Marcel Pagnol a fait ériger un véritable village, Aubignane, pour le tournage de Regain » en 1937, et dont il ne reste aujourd'hui que la maison de Panturle. En redescendant sur Aubagne, se dresse le château de la Buzine sur 40 hectares, que l'écrivain avait acheté en 1941 pour y construire des studios de cinéma. Le projet ne verra jamais le jour en raison de la guerre. Confrontée à l'interdiction d'accès de ces sentiers en été, pour cause d'arrêté préfectoral, la municipalité a lancé il y a deux ans des balades théâtrales dans la ville animées par la compagnie Scènes d'Esprit, qui joue des extraits de ses oeuvres. Porte-drapeau inépuisable Car Aubagne a trouvé en Pagnol, un des auteurs les plus populaires de notre patrimoine littéraire, étudié à l'école et traduit en sept langues, un porte-drapeau inépuisable. Pagnol est un formidable produit touristique », reconnaît Christian Faglia, adjoint au maire, délégué au développement touristique à Aubagne. Il a filmé le peuple à travers des scènes de tous les jours, et nous voulons garder ce caractère simple, à la portée de tous », explique Christian Faglia. Mais ces lieux familiers, qui ont été redynamisés par Claude Berri en 1985 avec le tournage de Jean de Florette » et de Manon des sources », puis par Yves Robert avec La Gloire de mon père » et le Château de ma mère », ne doivent pas s'endormir. Aujourd'hui, la municipalité d'Aubagne habitants est consciente de la nécessité de renforcer la carte marketing autour du grand personnage. Elle rêve de rapatrier ici le patrimoine personnel sur 800 mètres carrés que la famille Pagnol songe à vendre depuis quelques années. Dans l'immédiat, elle veut aménager la propriété de Font de Mai de 97 hectares qu'elle a acquise avec l'appui de la communauté d'agglomération, pour en faire un lieu d'exposition et un point de départ plus visible des circuits pédestres.
LaGloire de mon père : lieu de tournage; La Gloire de mon père : lieu de tournage; 43.76316071; 5.58723450; Retour à la carte de toutes les régions de France Affichez sur la carte : Lieu incontournable. Villes et villages remarquables. Villes et villages à découvrir. Châteaux, forts, manoirs. Eglises, abbayes, chapelles . Musées, espaces découverte.Trail de la Galinette - Cadolive Date évènement 30 janvier 2022 INFORMATIONS RECUILLIES SUR LE SITE DE L’ORGANISATEUR La Brèche du Mont Julien – 26 km L’exigence est au rendez-vous dès le départ ! Passage obligatoire avant d’admirer les Bancaous, traces de nos ancêtres, accédez au Baou et au Vallon du Ratier par le DFCI. Faufilez-vous ensuite sous la D908 en bas des Termes pour rejoindre le premier ravitaillement. Ce sera alors au tour du Vallon du Chemin de l’Oule en passant près du Col des Hirondelles. Une belle montée progressive vous attends ensuite plus de 2km pour accéder à la citerne d’eau sur le chemin de la Bourdonnière. De là, courez vers les Grands Ubacs par un sentier permettant d’admirer le Domaine de Pichauris et la chaîne de l’Étoile. Les Drailles de la Galinette – 47km Montée de l’Eglise, Baou, Vallon du raiter, Col des Hirondelles, vous l’aurez compris même combat que le parcours du Trail de la Brèche du Mont Julien. En tout cas, jusqu’au 11e kilomètre ! A partir de là, direction le Garlaban ! Mais attention, cela ne sera pas chose aisée… Chemin sinueux pour accéder au Vallon de l’Amandier, descente pour arriver à La Folie, puis remontée jusqu’à la grotte du Grosibou. Un petit ravitaillement au 16ème km et c’est reparti ! Contournez le Mont Taoumé et le Pas du Loup, dirigez-vous vers la grotte de Baume Sourne », surplombez le Vallon de Precatori. Un peu de répit avant un passage délicat puis 3km de descente vous attendent pour rejoindre le Vallon de Passe-Temps ». A peine arrivé, il faudra puiser dans ses réserves pour courir vers le Garlaban et ses de montée pour arriver au sommet ! En fonction de la météo, une magnifique vue panoramique vous attend ! Ravitaillement n°3 et c’est reparti vers le Puits du Murier et le Col du Tubé. A votre droite, les antennes et le point culminant du massif à 731 m la Butte des Pinsots, si chère à deux de nos coureurs du jour ! Quelques foulées encore et vous attaquerez une descente technique avant de rejoindre et apprécier le tracé du 23 km Domaine de Pichauris, Grands Ubacs et Mont Julien ! Le ravitaillement n°4 n’est pas loin ! Longez la bastide chère à Yves Robert car lieu de tournage de La Gloire de mon père » et Le château de ma Mère » tirés des livres de Marcel Pagnol, jetez un coup dœil sur les différents puits, puis ravitaillez vous. Traversez la route de Pichauris et rejoignez Cadolive par un single qui vous rapprochera du point darrivée. Descendez les escaliers et lancez-vous sur le dernier kilomètre de au gymnase est toute proche ! Instant d’histoire cinématographique au-dessus du lieu-dit les Plâtrières vous longerez la bastide qui a servi aux tournages de La Gloire de mon père » et du Le château de ma Mère » de Yves Robert inspiré par Marcel Pagnol. Une fois passé le 2ème ravitaillement, encore quelques kilomètres pour rejoindre Cadolive et terminer la course. épreuves challenge 27 km - 1350 m D+ Trail Court 44 km - 2500 m D+ Trail Long épreuves hors-challenge 12 km - 600 m D+ Autre épreuve contact contact Pensez au covoiturage pour vous déplacer sur les Trails Résultats Les dernières actualités Galinette Trail de la Galinette deuxième étape dans la garrigue provençale 31 janvier 2022 - 11h28 Texte Luc Barnier – Photos Sébastien Suet Dimanche 30 janvier 2022, la grande famille du trail avait rendez-vous à Cadolive, charmant village provençal situé au nord de Marseille à l’extrémité orientale du massif de l’Etoile. En effet, c’est à cette époque de l’année qu’a lieu le célèbre Trail de la Galinette chapeauté par […] Trail de la Galinette du 30 janvier 2022 – Présentation 27 janvier 2022 - 16h40 Photos Thierry Maulhes et Sébastien Suet C’est en Provence sur les sentiers chers à Marcel Pagnol, vers les massifs du Garlaban et de l’Etoile qui surplombe Marseille et la Méditerranée, que le Marseille Trail Club vous donne rendez-vous ce dimanche 30 janvier pour la 19e édition du Trail de la Galinette qui représentera la […] Trail de la Galinette du 26 janvier 2020-Le Compte Rendu 26 janvier 2020 - 20h33 Texte Meryl RECOTILLET – Photos Contributeurs Thierry, Sébastien et Claude Ce dimanche 26 Janvier 2020, le dynamique Marseille Trail Club, nous proposait la 2° manche du Challenge des Trails de Provence, avec 2 épreuves au calendrier dont la première étape du calendrier des Trails Longs. C’était aussi, la première contribution de Meryl . Pleuvra, pleuvra […] en images 2020 2017 2015 2014 Voir tout Lagarrigue est un enchantement. Notre guide, Georges Mérentier, fan de Marcel Pagnol et naturaliste avisé, présente les plantes des collines: chêne kermès, thym, romarin, oreilles de lièvres et salsepareilles en forme de cœur. Elle n'est pas loin, la grosse voix de l'oncle Jules parti chasser avec Joseph (La gloire de mon père) : la Accueil Expériences d’ici Dans les pas de Pagnol Le Temps des Secrets Le Pays d’Aubagne et de l’Étoile, Lieu de tournage du Temps des Secrets… L’Office de Tourisme du Pays d’Aubagne et de l’Étoile s’associe à la sortie du dernier film de Christophe Barratier Le Temps des Secrets » Un film évènement Marseille, juillet 1905. Le jeune Marcel Pagnol vient d’achever ses études primaires. Dans trois mois, il entrera au lycée ». Trois mois… une éternité quand on a cet âge. Car voici le temps des vacances, les vraies, les grandes ! Enfant de la ville, ce retour tant attendu à ses chères collines d’Aubagne et d’Allauch, celles de La Gloire de mon père » et Le Château de ma mère » le transporte de bonheur. Il y retrouve la nature, les grands espaces et surtout son ami Lili toujours prêt à partager de nouvelles aventures, à l’âge où le temps de l’insouciance laisse place à celui des secrets. » Voilà le synopsis du nouveau film de Christophe Barratier, un film qui rend un merveilleux hommage aux collines de Pagnol Le Massif de l’Étoile et Garlaban. Pour cette occasion l’équipe de l’Office de Tourisme du Pays d’Aubagne a élaboré sur différentes activités à vous proposer, randonnées, jeu de piste, expositions… Une nouvelle offre à découvrir ! Titre de la vidéo manquant Légende de la vidéo manquante Des lieux qui se méritent… Randonnée sportive de 12 km dans le massif de Garlaban, terrains de jeu de Marcel Pagnol, à la découverte des lieux de prises de vues choisis par le réalisateur Christophe Barratier pour le tournage du film Le Temps des Secrets. Parcourrez les lieux de tournages, retracez les scènes du film, immortalisez-vous en jeunes aventuriers comme nos guides cf photos ci-jointes. Informations pratique Adultes et enfants à partir de 10 ans, marcheurs confirmés Tarifs 22€ par personne, 16€ pour les 10/14 ans Prévoir de bonnes chaussures de marche, vêtements adaptés aux exigences de la météo, pique-nique et eau 1,5 litre recommandé par personne. Transfert en bus de ville le matin entre le lieu de rendez-vous avec le guide et les collines / le soir entre les collines et le lieu de rendez-vous. Mesures sanitaires le port du masque reste obligatoire dans le bus Réservation obligatoire ©Lili et Marce au dessus du Vallon de Passe-TempsJean-Claude LOTHER Photo Bande Annonce le temps des Secrets©Photo Bande Annonce le temps des Secrets2DG ©Lili et MArcel au dessus du Vallon de Passe-TempsJean-Claude LOTHER Lili au pied du Garlaban Lili connait les moindres recoins du Garlaban, le nom de chaque plante, les habitudes des lièvres et des petits oiseaux… Comme à son habitude, il a posé ses pièges dans le domaine de la Font de Mai et compte sur son ami Marcel pour les relever. Ce dernier ne le fera pas… il est trop occupé avec la belle Isabelle. L’enjeu est de taille, il s’agit de sauver l’amitié entre Lili et Marcel ! Allez zou, à l’aide d’une carte et du carnet de notes de Mond des Parpaillouns, arpentez garrigue, pinèdes, oliveraies et au fil des indices, préservez le lien qui unit les deux frères des collines ! Jeu de piste à découvrir en famille – Enfants à partir de 6 ans Réservation et modalités Carte Font De Mai Jeu De Piste Le Temps Des Secrets 1©Carte Font De Mai Jeu De Piste Le Temps Des Secrets 1 Vue sur Garlaban par le sentier de la croix du Garlaban©Vue sur Garlaban2DG Lili et Marcel dans les collines - Le Temps des Secrets©Lili et Marcel dans les collines - Le Temps des SecretsJean-Claude Lother Collines de Pagnol dans le massifs de l'Étoile.©Collines de Pagnol dans le massifs de l'Étoile.Leslie Rame Lili et Marcel dans les collines de l'Étoile, en fond la saint victoire©Lili et Marcel - Le Temps des SecretsJean-Claude Lother Dominant le Pays d’Aubagne de ses 714m de hauteur, le sommet du Garlaban est bien plus qu’un rocher pour les Aubagnais. C’est un gardien, un protecteur qui a gagné ses lettres de noblesses grâce à l’enfant du pays Marcel Pagnol. Cet attachement au Garlaban et ses collines, Pagnol le tient de sa plus tendre enfance. En 1904, sa famille achète la Bastide Neuve à La Treille, petit village entre Aubagne et Allauch. Le petit Marcel y passe alors des vacances mémorables avec son ami des collines Lili des Bellons et les racontera avec nostalgie dans ses Souvenirs d’enfance ». Thym, romarin, vigne, oliviers, amandiers, pins, cigales, faucon, fauvette, perdrix les fameuses bartavelles, grand-duc, chouette hulotte… ces paysages, cette faune et cette flore ont façonné la vie et les souvenirs de Marcel Pagnol. Les collines, la pinède, les odeurs de garrigue sont la source principale d’inspiration pour la rédaction de ses œuvres et c’est dans ce cadre naturel et sauvage que bon nombre de ses films y ont été tournés. Découvrez en plus sur Garlaban À quelques pas du Domaine de la Font de Mai à Aubagne, le Puits de Raimu » est situé à l’emplacement exact où Marcel Pagnol tourna La Fille du Puisatier ». Un peu plus loin, on se retrouve face aux barres de Saint-Esprit et on découvre les ruines de la ferme du film Angèle ». Sur ces chemins menant à la croix du Garlaban, le petit Marcel en compagnie de son ami des collines Lili des Bellons, venait rejoindre son père et son oncle Jules pour partager le repas pendant les fameuses parties de chasses à la Bartavelle. En face, le pic du Taoumé où se trouve la célèbre grotte du hibou grand-duc mondialement connue sous le nom de Grotte du Grosibou » dans laquelle Marcel et Lili se réfugient. Entretien avec … Christophe Barratier Les collines forment un personnage à part entière. Comment avez-vous fait pour leur laisser la juste place ? Il fallait magnifier ce décor, comprendre la fascination que Pagnol éprouvait pour ces collines dans lesquelles il a tourné la plupart de ses films, tout en laissant aux personnages une place primordiale. D’ailleurs, Pagnol cinéaste lui-même filmait peu ces paysages et surtout pas pour faire joli » mais comme un monde à part dont ses personnages sont les héros. Pour les collines, nous avons réellement tourné sur les lieux décrits par Pagnol comme le vallon de Passetemps, où Lili et son père fauchent les blés, les chemins menant au Garlaban ou au Taoumé. Seules exceptions la vaste grotte dans laquelle les enfants s’aventurent se trouve en Ardèche et la maison des Montmajour est dans le Vaucluse. Avez-vous trouvé facilement votre Marcel ? Comme pour Jean-Baptiste Maunier, le héros des CHORISTES, cela a pris du temps. C’est normal mais, on a beau s’y habituer, cela donne toujours des sueurs froides. On ne doit pas se convaincre par défaut, l’évidence doit nous sauter aux yeux. Nous avons commencé les recherches en décembre 2019 dans toute la Provence. Cela nous a permis de trouver le petit Baptiste Négrel Lili à Aubagne, Lucie Loste Berset Isabelle à Marseille et Tristan Margheriti Lagneau dans un quartier proche du Vélodrome, mais je n’avais pas de Marcel. Le confinement a été bénéfique car il m’a laissé un peu plus de temps. Quelques semaines avant la date butoir, nous sommes tombés sur Léo Campion…. dans la région parisienne ! Quoi de plus pagnolesque si l’on se rappelle que Marcel avait confié le rôle de Marius à un parisien d’origine alsacienne, Pierre Fresnay, au grand dam de Raimu ! C’est l’intensité de son regard, sa présence, et son intelligence des situations qui m’ont convaincu. Mais se lancer en tournage avec un enfant c’est toujours un pari. Avec qui avez-vous travaillé pour les animaux ? Les rapaces ont été fournis par des fauconniers locaux, les chèvres, moutons, chevaux et mulets par des éleveurs de la région. Nous avons aussi fait appel au dresseur animalier Pierre Cadéac. Mais pour arpenter ces collines à la fois proches et secrètes avec une équipe de cinéma de 80 personnes, des dizaines de camions et des tonnes de matériel, il était indispensable de s’entourer de vrais connaisseurs du terrain. La garrigue est un domaine exigeant à l’accès très règlementé. Notamment quand, au plus fort de la chaleur, les incendies menaçaient. D’ailleurs, dans les photos du début XXème, l’époque du film, on remarque que ces collines étaient beaucoup plus boisées et verdoyantes qu’aujourd’hui. Des massifs entiers de pins d’Alep, de figuiers ou d’oliviers ont été anéantis par le feu. Mais nous avons eu à cœur de rendre à l’écran la magnificence de la nature végétale et animale décrite par Pagnol, comme un véritable jardin d’Éden, enjolivé encore par la vision d’un enfant, grâce aux équipes qui ont travaillé à l’image, aux décors, aux effets spéciaux, et au dressage animalier Randonneurs Sentier Massif De L'etoile Nature Oti Aubagne©Randonneurs Sentier Massif De L'etoile Nature Oti AubagneJPVallorani ©Marcel Pagnol - Le Temps des secretJean-Claude Lother Sommet de Garlaban©Sommet de Garlaban par les scolopendresOlivier Chesneau Deux expositions inédites Dès le 12 Mars l’exposition inédite OH MARCEL, La Fabrique du Film » prend ses quartiers à la Friche de la Belle de Mai. Huit espaces qui vont retracer le travail de Christophe Barratier et de son équipe. Vous découvrirez l’envers du décor, la fabrication d’un film. Une exposition proposeée par Lionceau Film qui retrace toute l’élaboration d’un long métrage de la petite idée qui germe dans l’univers du réalisateur, l’écriture, le recrutement et les castings, les lieux de tournages, les plateaux et leurs ambiances, la post-production. A découvrir sur le site de La Friche. Les photographies du tournage », voilà le deuxième temps inédit en Pays d’Aubagne et de l’Étoile. Une exposition complémentaire à celle de la Friche que vous découvrirez dans les rues de la ville d’Aubagne. Des dizaines de photos inédites du tournage du Le Temps des Secrets » sur notre territoire relatant l’amitié de Marcel et Lili des Bellons, sa rencontre avec Isabelle, sa relation avec son père sous un angle différent. Informations à venir. Affiche Exposition Friche La Belle De Mai Fbd4HBJ. 126 5 16 245 155 183 396 291 347
lieu de tournage la gloire de mon père
